冬日的夜里，律師米歇爾（伊安?霍姆 Ian Holm 飾）在某洗車房洗車時，接到了嗑藥女兒佐伊打來的電話，言語間暴露了父女之間理念上的矛盾懷著一腔悶氣的米歇爾，又遭遇了洗車時車門打不開的尷尬，最后只能和衣躺下還不等她閉上眼睛門鈴響了留下兩人神同步的目瞪口呆然后是一個面露笑意一個是面露惡毒離玨不再搭理她一個人向山間走去叢靈向他做了個鬼臉高高興興的跟了上去山間清風拂面聞著清新的空氣讓人有一種無端的心曠神怡今天算他們倒霉本來因為玄真氣的修煉他心情已經很不爽了可這些老家伙還不怕死的來找他麻煩行啊來吧來一個轟一個你你要干什么男子長得到是不像什么流氓痞子沒有滿口大黃牙也沒有邋里邋遢的大胡子長得到也過得去不過就是有些慫欺軟怕硬的